注意：iOS 7.1 已封鎖 evasi0n 7 漏洞，不能越獄
三月 11
請注意，蘋果在 iOS 7.1 已封鎖 evasi0n 7 漏洞，所有裝置現時不能在此版本越獄。
若您希望維持您的裝置在越獄狀態，請勿更新 iOS 7.1，蘋果已經關閉 iOS 7.0.6 認證，您將不能降級至舊有版本。
如有最新消息，我們會繼續公佈。
蘋果推出 iOS 7.1，改進性能及界面
三月 11
蘋果推出了 iOS 7.1 更新，改進性能及界面。
此更新項目包含了下列改進功能和錯誤修正：
• CarPlay
◦ 體驗專為汽車設計的 iOS
◦ 使用時只要將 iPhone 連接已啟用 CarPlay 的汽車即可
◦ 支援「電話」、「音樂」、「地圖」、「訊息」和協力廠商的音訊 App
◦ 透過 Siri 和汽車的觸控式螢幕、旋鈕和按鈕來控制
• Siri
◦ 除了讓 Siri 自動分辨您何時停止語音輸入之外，您還可透過在說話時按住主畫面按鈕，說完後放開的方式，手動控制 Siri 聆聽您說話的時間點
◦ 中文（國語 – 中華人民共和國）、英文（英國）、英文（澳洲）、日文新增了語調更自然的男聲和女聲
• iTunes Radio
◦ 「精選電台」上方的搜尋欄位可讓您依照喜愛的演出者或歌曲來輕鬆製作電台
◦ 從「播放中」視窗點一下按鈕即可購買專輯
◦ 從 iPhone、iPad 或 iPod touch 上訂閱 iTunes Match 來收聽無廣告干擾的 iTunes Radio
• 行事曆
◦ 新增每月檢視區顯示事件的選項
◦ 自動加入許多國家的特定節日行事曆
• 輔助使用
◦ 粗體文字選項現包含鍵盤、計算機和許多圖像字形
◦ 「減少動態效果」選項現包含「天氣」、「訊息」和多工介面的動畫
◦ 新增顯示按鈕形狀、加深 App 顏色和減少白點的選項
• 新的「相機」設定可自動啟用 iPhone 5s 的 HDR
• 支援更多國家的「iCloud 鑰匙圈」
• 在另一裝置接聽 FaceTime 會自動清除本裝置的來電通知
• 修正了主畫面有時當機的錯誤
• 改進了 Touch ID 指紋辨識
• 增強了 iPhone 4 執行效能
• 修正了「郵件」未讀標記超過 10,000 封的顯示問題
• 其他對使用者介面所進行的美化調整
如需此更新項目的安全性內容資訊，請參訪網站：
http://support.apple.com/kb/HT1222?viewlocale=zh_TW
您可於以下網頁手動下載韌體：
http://www.iphone4hk.com/firmware/